日本是亚洲的科技强国之一，拥有发达的互联网基础设施和技术水平，因此在选择租用日本服务器时，NTT和SoftBank线路都是比较常见的选择。但哪个更适合，需要根据实际情况和需求进行选择。

NTT线路是日本最大的互联网服务提供商之一，其服务器在全球范围内都有分布，具有稳定的网络连接和高速的传输速度，因此在选择NTT线路时，可以获得较高的稳定性和速度。此外，NTT线路在亚洲和北美地区有着广泛的覆盖，因此在拓展亚洲和北美市场时，选择NTT线路可以更好地满足需求。

SoftBank线路是日本最大的移动通信运营商之一，在移动网络方面具有较高的技术水平和覆盖范围。选择SoftBank线路时，可以获得较高的移动网络覆盖和传输速度，因此在需要移动网络支持的应用场景下，选择SoftBank线路可以更好地满足需求。

从线路稳定性和传输速度的角度来看，NTT线路更适合传输大量数据或对网络稳定性要求较高的应用场景，例如大型网站、网络游戏等。而SoftBank线路则更适合需要移动网络支持的应用场景，例如移动应用、移动游戏等。

除了线路稳定性和传输速度外，选择NTT线路还可以获得更好的亚洲和北美市场覆盖，而选择SoftBank线路可以获得更好的移动网络覆盖和传输速度。因此，在选择租用日本服务器时，需要根据实际需求和应用场景进行选择，综合考虑多方面因素。

此外，需要注意的是，不同的服务器提供商可能会有不同的网络架构和优化措施，因此在选择服务器时，除了考虑线路选择外，还需要综合考虑服务器提供商的服务质量和优劣等因素。